Новенькая 4 сезон 17 серия в озвучке от Ozz.tv

В семнадцатой серии четвертого сезона «Новенькой» (New Girl) знакомая до боли компания снова оказывается на распутье — каждый из соседей по лофту делает шаг, который может поменять их привычный, уютный хаос. Джесс, пытаясь навести порядок в чувствах, как всегда попадает в водоворот нелепых ситуаций, а Ник и Шмидт балансируют между дружбой, ревностью и собственными страхами. Уинстон и Сисс разворачивают свои тихие драмы на фоне общей комедийной суматохи.

Отдельного внимания заслуживает русская профессиональная озвучка от студии Ozz.tv: голоса точно подхватывают интонации оригинала, но при этом звучат по‑домашнему близко, превращая каждую реплику в живой, узнаваемый диалог. Благодаря Ozz.tv характеры героев становятся еще объемнее, шутки — острее, а неловкие моменты — трогательнее, оставляя ощущение, что зритель сам живет в этом странном, смешном, но по‑своему идеальном лофте.