Новенькая 1 сезон 2 серия в озвучке от Ozz.tv

Вторая серия первого сезона «Новенькой» (New Girl) продолжает знакомить нас с хаотичным, трогательным миром Джесс, которая всё ещё учится жить под одной крышей с тремя совершенно разными мужчинами. Её наивная прямота сталкивается с мужской логикой, и из этого рождаются и неловкость, и смех, и неожиданная нежность. Простые бытовые сцены превращаются в маленькие драмы и комедии одновременно: неловкие разговоры, неверно понятые намёки, попытки поддержать друг друга, не имея ни малейшего понятия, как это делать правильно.

Особое очарование серии придаёт профессиональная русская озвучка от студии Ozz.tv. Голоса подобраны так точно, что каждая интонация, шутка и пауза звучат живо и естественно. Актёры озвучания тонко передают авторскую иронию и хрупкость персонажей, делая характеры ещё объёмнее. Благодаря Ozz.tv, атмосфера оригинала сохраняется полностью, но обретает особый, близкий русскоязычному зрителю оттенок.